È la parte di Scriptorium specificamente dedicata all'edizione dei diagrammi che spesso accompagnano i testi matematici. L'edizione dei diagrammi è un vero e proprio rompicapo per diverse ragioni e per questo è stata da sempre abbastanza evitata dagli studiosi, tuttavia, parlando di testi matematici, è ineludibile. Il prof. Ken Saito si è dimostrato in particolare molto attento a questo aspetto dando una serie di indicazioni importanti sulla base dei quali è stato sviluppato questo modulo.